-
1 ihn hat es
мест.разг. он влюблён, он помешался -
2 ihn hat das Fieber des Ehrgeizes gepackt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihn hat das Fieber des Ehrgeizes gepackt
-
3 ihn hat der Schlag getroffen
мест.общ. его разбил параличУниверсальный немецко-русский словарь > ihn hat der Schlag getroffen
-
4 ihn hat ein Herzschlag getroffen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihn hat ein Herzschlag getroffen
-
5 ihn hat ein Strudel hinabgezogen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihn hat ein Strudel hinabgezogen
-
6 ihn hat es erwischt
мест.общ. он ранен, он убит, он уничтожен -
7 ihn hat's erwischt
мест.разг. его ранило, он убит (в бою), он втюрился (влюбился), он попался, он погиб (в бою), он врезался (влюбился), его свалила болезнь -
8 ihn hat ein Unglück getroffen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihn hat ein Unglück getroffen
-
9 ihn hat ein schweres Unglück getroffen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihn hat ein schweres Unglück getroffen
-
10 ihn hat der Teufel geritten
(er wusste nicht, was er tat)Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ihn hat der Teufel geritten
-
11 ihn hat's gepackt
ausdr.he got bitten by the bug expr. -
12 Ihn hat der Schlag getroffen.
He was flabbergasted.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihn hat der Schlag getroffen.
-
13 Ihn hat's gepackt.
1. He's got the bug.2. He got bitten by the bug. -
14 sie hat ihn von vorn bis hinten belogen
sie hat ihn von vorn bis hinten belogen(umgangssprachlich) elle lui a menti sur toute la ligneDeutsch-Französisch Wörterbuch > sie hat ihn von vorn bis hinten belogen
-
15 Gott hat ihn abberufen
-
16 das Glück hat ihn nicht verwöhnt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Glück hat ihn nicht verwöhnt
-
17 das hat ihn hart mitgenommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das hat ihn hart mitgenommen
-
18 der Schlag hat ihn gerührt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Schlag hat ihn gerührt
-
19 der Sport hat ihn in Schwung gehalten
der Sport hat ihn in Schwung gehaltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Sport hat ihn in Schwung gehalten
-
20 die Krankheit hat ihn sehr mitgenommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Krankheit hat ihn sehr mitgenommen
См. также в других словарях:
Ihn (Ort) — Ihn Gemeinde Wallerfangen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ihn (Wallerfangen) — Ihn Gemeinde Wallerfangen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Hat sich was — Diese Redensart geht auf die ursprüngliche Verwendung von »haben« mit Infinitiv mit »zu« zurück, wie zum Beispiel »es hat sich was zu bezahlen« mit der Bedeutung »es soll, muss bezahlt werden«. Daraus leitet sich die ironische Bedeutung der… … Universal-Lexikon
HAT-P-6 — Datenbanklinks zu HAT P 6 Stern HAT P 6 … Deutsch Wikipedia
Hängt ihn höher — Filmdaten Deutscher Titel Hängt ihn höher Originaltitel Hang ’Em High … Deutsch Wikipedia
Near Dark - Die Nacht hat ihren Preis — Filmdaten Deutscher Titel: Near Dark – Die Nacht hat ihren Preis Originaltitel: Near Dark Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 95 (NTSC), 92 (PAL) Minuten Origina … Deutsch Wikipedia
Near Dark – Die Nacht hat ihren Preis — Filmdaten Deutscher Titel: Near Dark – Die Nacht hat ihren Preis Originaltitel: Near Dark Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 95 (NTSC), 92 (PAL) Minuten Origina … Deutsch Wikipedia
Man nannte ihn Hombre — Filmdaten Deutscher Titel Man nannte ihn Hombre Originaltitel Hombre Produ … Deutsch Wikipedia
Peggy Sue hat geheiratet — Filmdaten Deutscher Titel Peggy Sue hat geheiratet Originaltitel Peggy Sue Got Married … Deutsch Wikipedia
Wer mit der Katze geeggt hat, weiß, wie sie zieht — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… … Deutsch Wikipedia
Sie nannten ihn Krambambuli — Filmdaten Originaltitel Sie nannten ihn Krambambuli Produktionsland Deutschland, Österreich … Deutsch Wikipedia
